加拿大人均疫苗接种率G20第三！超过半数加拿大人已接种至少一剂

加中资讯网2021年5月27日讯，

接种至少一剂疫苗人口超过半数

加拿大人均疫苗接种率G20第三

关于疫苗的最新通报：超过一半的加拿大人现在至少已接种一剂COVID-19疫苗——而且在未来数周将有数以百万剂的疫苗来到加拿大，这一数字将继续上升。

如果您具备资格条件打疫苗，请尽快预约。如果我们所有人都尽自己的一份力量，打疫苗——并继续遵守公共卫生准则——那么我们将有一个更好的夏季，并将能够将这种疫情大流行彻底甩掉。

要了解有关如何预订疫苗和注射疫苗的更多信息，请查看：https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19/vaccines/how-vaccinated.html

…………我是广告…………

英、法语原文

Après un hiver et un printemps difficiles, on a tous très hâte à l’été.

Cette année, la longue fin de semaine a été d’autant plus spéciale puisqu’elle a marqué un tournant dans notre lutte contre la COVID-19 : on vient de franchir le cap de plus de la moitié des Canadiens qui ont reçu au moins une dose de vaccin.

More than half of all Canadians have now received at least one dose of COVID-19 vaccine.

That number is going to keep going up fast because millions more doses are coming.

We now rank number three in the G20 on doses administered per capita.

It’s clear that working together, as one big Team Canada, is paying off.

To all our health care staff at hospitals, pharmacies, and vaccination centres, thank you for being part of this historic effort. You’re doing a great job, keep it up.

We’re all so deeply grateful.

And to everyone who’s now eligible to book a first dose, we’re all counting on you.

Make sure you get your shot when you can.

If we all do our part – if we get vaccinated and continue following public health guidelines – we will have a much better summer and we will get through this crisis once and for all.

There are lots of reasons to be hopeful, but that doesn’t mean we can let our guard down yet.

In a number of places, we’re still facing a very serious third wave.

Last Friday, I reached out to Premier Pallister about the extremely concerning situation in Manitoba.

I also had a call with Mayor Brian Bowman of Winnipeg.

I let them both know that the federal government is ready to do whatever it takes to keep Manitobans, and all Canadians, safe.

As soon as a province asks for more assistance, we’re there to help.

That’s why, in anticipation of Manitoba’s official request for additional support to manage the situation, we’re preparing to deploy federal health human resources.

We’re also looking at deploying medical staff through the Canadian Red Cross, and sending support from the Canadian Armed Forces.

In just a few moments, Minister Carr will speak more about additional support for Manitoba, and what we’re already doing in the province.

Since the beginning of this crisis, our government has worked closely with all provinces and territories to make sure everyone is safe.

And as long as this pandemic lasts, that’s exactly what we’re going to continue to do.